ZONA SUR

ESTILOS MUSICALES Y BAILES DE LA ZONA SUR.

  • LA PERICONA
  • LA TRATRASERA
  • LA SIRILLA
  • EL RIN
  • EL VALS CHILOTE
  • LA CUECA CHILOTA
  • EL CIELITO
  • LA NAVE
  • EL PATINÉ
  • EL COSTILLAR

LETRAS DE ALGUNAS CANCIONES

LA TRASTRASERA
Mariquita dame un beso que tu mama lo mando
tu mama manda en lo suyo y en lo mio mando yo
tu mama manda en lo suyo y en lo mio mando yo
tras tras por la trastrasera
tambien por la delantera
tras tras por un costao
tambien por el otro lao
se dan una media vuelta
tambien una vuelta entera
se toman de la mano
se haran una reverencia.


EL COSTILLAR
//El costillar es mío me lo quieren quitar//
//qué cuentas tiene naide con mi costillar//


//El costillar es mío mío es el costillar//
//Si tú no me lo quitas quién me lo va a quitar//




VALS "EL TORNADO"
No puedo pasar a verte
no puedo cielito no
//porque se ha llevado el puente
un tornado que pasó//


No te impacientes cielito mío
no te impacientes pronto estará
//la barquilla terminada
y con rosas el rosal//


Los jilgueros han cantado
su trino al amanecer
//las flores estan marchitas
la calandrea se me fue//
No te impacientes...


Me estan haciendo una barca
los muchachos del lugar
//para que yo cruce el río
porque te quiero besar//


No te impacientes...


CIELITO MIM 1º HOMBRES


//Arriba cielito si, arriba cielito no
Cielo, cielito lindo, cielo que dios nos dio//

//CIELO, CIELITO SI, CIELO, CIELITO NO//
(Interludio)

//CIELO, CIELITO SI, CIELO, CIELITO NO//
(Interludio)

//Bastante te ei de querer, ya nadie lo ha de saber
Arriba cielito, cielo, arriba cielito no//

//CIELO, CIELITO SI, CIELO, CIELITO NO//
(Interludio)


//Arriba cielito si quien te quiere mas que mi
Arriba cielito no quien te quiere mas que yo//

//CIELO, CIELITO PARDO EN LA ESQUINITA TE AGUARDO//
(Interludio)


CORAZON DE ESCARCHA
(Vals Chilote)

Corazón de escarcha se fue de la estancia
Fría la mirada, frío el corazón
Toda la peonada sintió al ovejero
Al que más quería la hija del patrón

Niña tan bonita como las estrellas
Solo en los jardines se puede encontrar
Sus antepasados los viejos loberos
Mecieron su cuna la luna y el mar

SOLO POR MIRARLA, SOLO POR QUERERLA
LO HECHO UNA MAÑANA FURIOSO EL PATRON
UN POBRE OVEJERO COMO IBA A FIJARSE
EN SU HIJA TAN LINDA UN MISERO PEON

POR EL VENTISQUERO POR TIERRA DEL FUEGO
CORAZON DE ESCARCHA SOLO SE PERDIO
FUE A BUSCAR EL ORO Y EN PENOSA MARCHA
ORO A MANOS LLENAS ESCARCHA ENCONTRO


Pero el panteonero y los años malos
Cambiaron la suerte del viejo patrón
Y al rancho de escarcha llego una mañana
Con su hija pidiendo amparo por dios

Y en aquel ranchito del pobre ovejero
Donde tanto tiempo reinaba el dolor
Al fuego de un beso se unieron dos almas
Y bajo la nieve cantan al amor

SOLO POR MIRARLA…


EL GORRO DE LANA
 (VALS CHILOTE)

   LAM         
UN GORRO DE LANA
                        MIM
TE MANDE A TEJER

PARA EL CRUDO INVIERNO
                        LAM
QUE VINO A CAER

TU ME LO TEJISTE
                       REM
CON FALSA PASIÓN
       LAM
SE DESTIÑO, SE DESTIÑO
MIM                           LAM
CON LA LLUVIA QUE CAYO
                                    REM             LAM
SE DESTIÑO, SE DESTIÑO
MIM                        LAM
IGUAL QUE TU CARIÑO.


LA HUILLINCANA
 (cueca chilota)

//AH CHITAS QUE ME GUSTAN, LAS HULLINCANAS//
//QUE BESAN EN LAS TARDES Y EN LA MAÑANA//
//EN LA MAÑANA MI ALMA Y MUY TEMPRANO//
//Y CUANDO LAS ENCUENTRO SALMON EN MANO//

//SALMON EN MANO MI ALMA SU CHALUPITA//
//SE BESAN CON LOS CABROS Y EN LA SOMBRITA//

//Y EN LA SOMBRITA MI ALMA QUE TE CONTARA//
//ESE CUERITO ‘E ZORRA ME REGALARA//

Y VAMOS PA’ DONDE CHIMBO  ’TA DE LO LINDO


LA TORRE ‘E HUILLINCO
 (cueca chilota)
//En la torre ‘e Huillinco cayó la luna//
//Se hizo dos mil pedazo y en la laguna//

//En la laguna mi alma viene la pascua//
//Para comer chupones con cocha guasca//

//Con cocha guasca mi alma ya viene el ocho//
//Todos los Huillincanos tienen su poncho//

Anda ya viene el ocho tienen su poncho


EL RABEL
(Rin, Danza de Chiloé)

El rabel para ser fino ha de ser de verde espino
// La vihuela de Culen y el sedal de mula negra //

// ANDA MORENITA RECOGE ESE PAÑUELO
MIRA QUE ES DE SEDA Y LO ARRASTRAS POR EL SUELO //

A esa niña que baila yo le daría un abrazo
// Y al joven que la acompaña en la espalda un ladrillazo //

// ANDA MORENITA RECOGE ESE PAÑUELO
MIRA QUE ES DE SEDA Y LO ARRASTRAS POR EL SUELO //


LUCIANO CARRERA
(Cumbia Chilota)

                                       SOLM                       RE7
//En Achao hay un fulano,
Hay un fulano, hay un fulano.//

Luciano, Luciano,
Luciano Carrera.

//Esta es la cumbia de Luciano Carrera,
De Luciano Carrera, de Luciano Carrera//


// Ese tal Mentao Chaño,
Mentao Chaño, mentao Chaño //


//Trabajando todo el año,
Todo el año, todo el año.//

Luciano, Luciano,
Luciano Carrera.

//Esta es la cumbia de Luciano Carrera,
De Luciano Carrera, de Luciano Carrera//



NIÑA SUBE A LA LANCHA
(cancion pericona) 

// Niña sube a la lancha, ay niña y apúrate,
el viento está favorable, nos vamos a Chiloé.
El viento está favorable, nos vamos a Chiloé.//

Dura será la faena en las alturas del mar,
dura será la faena, niña ven a navegar.
Niña ven a navegar.
Niña ven a navegar.
Niña ven a navegar.

Niña sube a la lancha nos llama tranquilo el mar,
cruzando por los canales yo te llevaré al altar.
Cruzando por los canales yo te llevaré al altar.

Imaginemos mi vida, la Minga de Chiloé,
bailando la pericona que feliz me sentiré.
Que feliz me sentiré.

// Niña sube a la lancha, que el viento subiendo está
no partimos esta noche quizás no saldremos más.
No partimos esta noche quizás no saldremos más//

El viento ya nos separa, la luna no brilla más,
no subiste a la lancha, ay niña llorando estás.
Ay niña llorando estás.



PERICONA DE CUCAO


LA PERICONA TIENE
//UN DIENTE MENOS//
POR ESOS RINCONCITOS CARAMBA
//NOS ENTENDEMOS//
NOS ENTENDEMOS SI,
(OCHO)… (CHICOTEO)

CUATRO PATAS TIENE EL GATO
//CUATRO LA ZORRA//
CUATRO LA SABANDIJA CARAMBA
//DOS LA PALOMA//
DOS LA PALOMA SI,
(OCHO)… (CHICOTEO)

DOS LA PALOMA AY SI
//Y ANDUVE, ANDUVE//
ANDUVE POR LOS CERROS CARAMBA
//Y ENTRE LAS NUBES//
ENTRE LAS NUBES SI,
(OCHO)… (CHICOTEO)


LAS CUATRO ESQUINAS
(PATINE)
Cuando yo me muera tengo que dejar
En mi testamento donde me han de enterrar
En una bodega dentro de una cuba
Con un grano de uva en el paladar


A mi me gusta ay si que si que si
El vino tinto ay no que no, que no
Que sea blanco ay si, que si que si
Que se tinto ay no que no, que no

Cuando yo me muera tengo que llevar
Un barril de vino y un tonel de cogñac
Y en el cementerio con un buen gloriado
Todo los callaos vamos a brindar

A mi me gusta...

Cuando llegue al cielo tengo que invitar
A Santa Cecilia para ir a farrear
Con santa Romelia y Tómas de Aquino
Aguardiente y vino vamos a chupar

A mi me gusta...
(Se repite 3 veces)